Enlargement of Szukalski’s sculpture

W okresie międzywojennym Stanisław Szukalski wykonał co najmniej trzy wersje rzeźby przedstawiającej wyobrażenie Bolesława Chrobrego – Króla Polski. Co najmniej dwie w formie pełnopostaciowej,które miały około piętnastu centymetrów wysokości oraz jedno popiersie, które ma około siedem centymetrów wysokości. Intencją Szukalskiego, który cieszył się poparciem Wojewody Śląskiego było to, by jego dzieło znalazło się w powiększonej formie na zachodnich obrzeżach ówczesnego Województwa Śląskiego przy granicy z Niemcami. Wymiar byłby równie propagandowy co symboliczny. Chrobry, zdobywca ziem zachodnich – strzeże granic odrodzonej Rzeczpospolitej.

Wykonanie wersji pełnopostaciowych nie doszło do skutku. Z pewnych źródeł wiem, że wersja która była popiersiem była już powiększana w letnich miesiącach 1939 roku. Dwie pełnopostaciowe formy uległy zniszczeniu lub zostały skradzione i znajdują się obecnie w nieznanym miejscu.

Poniżej zdjęcia wersji pomnika – rzeźby Bolesława Chrobrego. Zdjęcia przedstawiają małe obiekty, które zostały odpowiednio ujęte.

niewielki, bo co najwyżej siedmiocentymetrowy gips przedstawiający popiersie znajdował się w rzeczach Szukalskiego w chwili wyjazdu z Polski po wrześniu 1939. Już po śmierci artysty, ale przed 1989 rokiem – powiernik polskiego rzeźbiarza – Amerykanin Glenn Bray wykonał odlewy gipsu znajdującego się w spuściźnie „Stacha z Warty”. Były one sprzedawane w cenie 4,000 USD. Odlewy z postumentem mają wysokość około 12 centymetrów, odlane są w brązie, patynowane. Wykonano do 40 odlewów (raczej mniej).

fot. egzemplarza, który był w moim posiadaniu

Jedna z kopii należała do mnie. Po sprzedaniu rzeczonego egzemplarza jednemu z największych polskich kolekcjonerów pojawiła się idea powiększenia odlewu do rozmiarów naturalnych dla ciała dorosłego, słowiańskiego mężczyzny.

Przystąpiłem do działania zlecając jednej z dużych, krakowskich firm zeskanowanie dzieła w technologii 3D. Skan wykonano w dwóch rozszerzeniach.

Kopie wysłałem do mojego przyjaciela, który wykonuje zlecenia dla przemysłu samochodowego. Korzystając z jego uprzejmości, dobrej woli i przede wszystkim umiejętności wykonano powiększenie popiersia do wysokości około 40 centymetrów bez postumentu, albowiem moją wolą i intencją było to, by kiedyś przy sprzyjających okolicznościach użyć powiększonej rzeźby w instalacji artystycznej lub pomnikowej w czym postument tylko by przeszkadzał. Mój przyjaciel hobbystycznie zajmując się drukiem 3D w plastiku – wydrukował kopię w pełnych rozmiarach dla oceny zasadności założenia i zaznajomienia się z efektem. Okazało się, że już wydruk w plastiku spełnił nasze oczekiwania.

Poniżej zdjęcia wydruku w plastiku w zestawieniu z oryginalnym brązem odlanym na zlecenie Glenna Braya. Jak widać brąz wykonany na zlecenie Braya ma postument, wydruk z plastiku już nie.

Problem właściwego odlania powiększonego zapisu 3D przedstawiłem w czasie zjazdu przemysłowców, na który miałem zaszczyt być zaproszonym. Udzielono mi wsparcia w postaci polecenia instytucji, która doskonale realizuje odlewy rzeźb. Nie wątpiąc zatem w jakość zleciłem odlanie kopii poleconej firmie.

Po kilku miesiącach otrzymałem zdjęcie wydruku skanu 3D w żywicy. Wydruk spełnił oczekiwania. Przystąpiono zatem do odlewów w brązie.

Zdjęcie wydruku w żywicy. Ma 40 centymetrów wysokości.

Pierwszej kopii w brązie spodziewam się w okolicach sierpnia 2025. Powiększone kopie NA PODSTAWIE rzeźby Szukalskiego będą stosownie opisane by nigdy nie były traktowane jako oryginalne prace Szukalskiego – na wypadek śmierci mojej, Glenna Braya i innych znanych mi wybitnych specjalistów w temacie Stacha z Warty.

[Aktualizacja 10.08.25]
Odlew nr 1 przybył już do mnie. Pierwszy egzemplarz, tylko polerowany, bez patyny robi bardzo duże wrażenie. Detal jest znakomicie widoczny.

Seria Chrobry rozejdzie się między moich przyjaciół, którzy pomogli mi w projekcie. nigdy nie trafi na wolny rynek.
Poniżej zdjęcia egzemplarza bez patyny (sam „złoty” brąz), oraz odlewów (przybyłych 05.2026) z zieloną patyną bez wosku i z zawoskowaną patyną „moro”. Na końcu zdjęcie ze mną dla perspektywy

wykonano za wiedzą i zgodą glenn bray – archives szukalski na warunkach ustalonych między nami

do obejrzenia w Krapkowicach